Voici une proposition de traduction fluide et professionnelle, adaptée au contexte du recrutement et de l'ingénierie logicielle :
Renforcement de l'équipe Développement RéconciliationsContexte : L'équipe est actuellement composée de 3 développeurs et 4 Business Analysts (BA). L'équipe de développement intervient sur l'ensemble des applications du périmètre « Réconciliation ».
Missions et Services :Immersion opérationnelle au sein d'une équipe de développement pour la fonction IT Middle-Office Stock.
Refonte technique globale en cours des applications de réconciliation.
Développement et contribution à la montée en compétences techniques de l'équipe.
Participation à un projet transverse pour l'implémentation d'une solution globale.
Liaison étroite avec les Business Analysts sur toutes les phases de développement.
Soutien actif à la production et diagnostic d'incidents (support de niveau 3).
Rédaction de spécifications techniques et de documents de conception pour enrichir la base de connaissances.
Respect des bonnes pratiques de développement (couverture de code, détection de « code smells », design patterns, tests).
Force de proposition et apport d'idées innovantes.
Veille à la mise à jour documentaire, en s'assurant qu'elle soit complète et conforme aux standards.
Communication fluide et régulière avec les différentes parties prenantes.
Documentation des exigences techniques : Rédaction et mise à jour des spécifications.
Mise en production : Livraison de nouveaux codes et déploiement de fonctionnalités en environnement réel.
Matériel : PC sous Windows 10, 16 Go de RAM.
Logiciels : Java 1.7 / 1.8, IntelliJ, clients SQL, suite MS Office.
Langages : Java 8 / 17 / 21, Swing.
Bases de données (SQL) : Sybase 16, Oracle 12c, PostgreSQL.
Frameworks : Spring, Spring Boot, Spring Integration, Hibernate 5.
Serveur d'application : Wildfly.
Architectures & API : Web Services REST, JMS (Java Message Service).
Documentation des exigences techniques : Rédaction et mise à jour des spécifications.
Mise en production : Livraison de nouveaux codes et déploiement de fonctionnalités en environnement réel.
Matériel : PC sous Windows 10, 16 Go de RAM.
Logiciels : Java 1.7 / 1.8, IntelliJ, clients SQL, suite MS Office.
Langages : Java 8 / 17 / 21, Swing.
Bases de données (SQL) : Sybase 16, Oracle 12c, PostgreSQL.
Frameworks : Spring, Spring Boot, Spring Integration, Hibernate 5.
Serveur d'application : Wildfly.
Architectures & API : Web Services REST, JMS (Java Message Service).
Cherry Pick, c’est bien plus qu’une plateforme de recrutement de freelances, nous créons de véritables connexions.Notre plateforme de matching nous permet de mettre en relation des talents avec des entreprises prestigieuses tout en prenant en compte les attentes de chacun. Nous nous assurons que l’adéquation soit parfaite entre les attentes de nos freelances et celles de nos clients grâce à une expertise technique pointue de nos équipes, mais aussi l’IA de notre plateforme. Nous sommes ainsi organisés autour de quatre centres d’expertises : - Management de Projet & de Transition - Transformation Digitale - IT & DevOps - DATA Voici quelques-uns de nos partenaires : TF1, Bouygues, , Monoprix, Enedis, Leboncoin, Worldline, … Cherry Pick est membre du groupe Néo-Soft. Groupe indépendant labellisé Happy At Work et certifié RSE par AFNOR, Néo-Soft regroupe 1700 consultants qui accompagnent les entreprises du CAC-40 et SBF-120 dans leurs projets de transformation digitale. Envie d’en savoir un peu plus ? Discutons-en ensemble !